Cover

The Last Time (Mick Jagger & Keith Richards )

The Last Time

La Dernière Fois

I've told you once and I've told you twice You'd better listen to my advice You don't try very hard to please me With what you know it should be easy Well this could be the last time This could be the last time Maybe the last time I don't know I'm sorry girl but I can't stay Feeling like I do to-day Staying here is too much sorrow Guess I'll feel the same tomorrow Well this could be the last time This could be the last time Maybe the last time I don't know Oh no Well this could be the last time This could be the last time Maybe the last time I don't know Oh no I've told you once and I've told you twice Someone'll have to pay the price Here's the chance to change your mind I'll be gone a long long time Well this could be the last time This could be the last time Maybe the last time I don't know Oh no

Je te l’ai dit et je te l’ai répété Tu ferais mieux d’écouter mon conseil Tu ne fais pas vraiment d’effort pour me plaire Avec tout ce que tu sais ça devrait être facile Bon ça pourrait bien être la dernière fois Ca pourrait bien être la dernière fois Peut être bien la dernière fois Je ne sais pas Désolé fillette mais je ne peux rester Tel que je me sens aujourd’hui Rester ici c’est trop de peine Fort à parier que je me sentirai pareil demain Bon ça pourrait bien être la dernière fois Ca pourrait bien être la dernière fois Peut être bien la dernière fois Je ne sais pas Oh non Bon ça pourrait bien être la dernière fois Ca pourrait bien être la dernière fois Peut être bien la dernière fois Je ne sais pas Oh non Je te l’ai dit et je te l’ai répété Quelqu’un devra en faire les frais Voici une opportunité de changer ton point de vue Je vais être parti un long long moment Bon ça pourrait bien être la dernière fois Ca pourrait bien être la dernière fois Peut être bien la dernière fois Je ne sais pas Oh non

Toutes les paroles présentes sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Les chansons de Bruce Springsteen sont publiées chez Sony Columbia.

Merci à : Philippe35
Pour toute reproduction de ces traductions, merci de nous contacter par Mail

Live:
Nombre d'interprétations live:	Première interprétation:	Dernière interprétation:
4	01-10-1978	09-10-2009