 Cover |
The Dark End of the Street(Dan Penn & Chips Moman) |
The Dark End of the Street |
Le Côté Sombre De La Rue |
|
At the dark end of the street That is where we always meet Hiding in shadows where we don't belong Living in darkness, to hide alone You and me, at the dark end of the street You and me I know a time has gonna take it's toll We have to pay for the love we stole It's a sin and we know it's wrong Oh, our love keeps going on strong Steal away to the dark end of the street You and me They gonna find us, they gonna find us They gonna find us love someday You and me, at the dark end of the street You and me When the daylight all goes around And by chance we're both down the town Please meet, just walk, walk on by Oh, darling, please don't you cry You and me, at the dark end of the street You and me |
Du côté sombre de la rue C’est là que nous nous retrouvons toujours Tapis dans des ombres où nous ne sommes pas à notre place A vivre dans l’obscurité, pour se cacher seuls Toi et moi, du côté sombre de la rue Toi et moi Je sais que le temps a dû reprendre son droit Nous devons payer pour l’amour que nous avons volé C’est un péché et nous savons que c’est mal Oh, notre amour subsiste profond Toi et moi, du côté sombre de la rue Toi et moi Ils vont nous trouver, ils vont nous trouver Ils vont nous trouver mon amour un jour Toi et moi, du côté sombre de la rue Toi et moi Où la lumière du jour découvre tout Et que par chance nous sommes tous les deux en ville Rejoins-moi s’il te plait, marche simplement, viens par ici Oh chérie, s’il te plait ne pleures pas Toi et moi, du côté sombre de la rue Toi et moi |
| Notes: |
Tube soul de 1967 composé par deux musiciens du Muscle Shoals, Dan Penn, musicien et producteur, et Chips Moman un guitariste travaillant pour Phil Spector et intéreprété pour la première fois pas James Carr. La chanson a été reprise par de très nombreux artistes comme Percy Sledge, Elvis Costello, Ry Cooder, Cat Power...
| Live: | ||
| Nombre d'interprétations live: | Première interprétation: | Dernière interprétation: |
| 1 | 02-06-2009 | 02-06-2009 |