 Cover |
96 Tears(? And The Mysterians) |
96 Tears |
96 Larmes |
|
Too many teardrops for one heart to be cryin' Too many teardrops for one heart to carry on You're way on top now Since you left me You're always laughin' Way down at me But watch out now I'm gonna get there We'll be together For just a little while And then I'm gonna put you Way down here And you'll start cryin' Ninety-six tears Cry Cry And when the sun comes up I'll be on top You'll be way down there Lookin' up And I might wave Come up here But I don't see you Wavin' now I'm way down here Wonderin' how I'm gonna get you But I know now I'll just cry, cry, I'll just cry Too many teardrops for one heart to be cryin' Too many teardrops for one heart to carry on You're gonna cry ninety-six tears You're gonna cry ninety-six tears You're gonna cry cry, cry, cry, now You're gonna cry cry, cry, cry Ninety-six tears c'mon and lemme hear you cry, now Ninety-six tears (whoo!) I wanna hear you cry Night and day, yeah, all night long Uh-ninety-six tears cry cry cry C'mon baby, let me hear you cry now, all night long Uh-ninety-six tears! Yeah! C'mon now Uh-ninety-six tears! |
Trop de larmes pour un cœur à pleurer Trop de larmes pour un cœur pour continuer Ton chemin vers le sommet maintenant Depuis que tu m’as quitté Tu ris toujours Descends à moi Mais fais gaffe maintenant Je vais venir là bas Nous serons ensemble Juste pour un petit moment Et ensuite je vais te mettre Là en bas Et tu vas commencer à pleurer Quatre vingt seize larmes Pleure Pleure Et au moment où le soleil pointe J’irai au sommet Tu seras là en bas Regardant vers le haut Et je te ferai peut être signe de la main Pointe-toi ici Mais si je ne te vois pas Agiter ta main à présent Je descends ici Me demandant comment Je vais t’avoir Je pleurerai simplement, je pleurerai simplement Trop de larmes pour un cœur à pleurer Trop de larmes pour un cœur pour continuer Ton chemin vers le sommet maintenant Tu vas pleurer quatre vingt seize larmes Tu vas pleurer quatre vingt seize larmes Tu vas pleurer, pleurer, pleurer, pleurer maintenant Tu vas pleurer, pleurer, pleurer, pleurer Jour et nuit, ouais toute la nuit Hum quatre vingt seize larmes pleure pleure pleure Allez chérie, laisse moi t’entendre pleurer maintenant, toute la nuit Hum quatre vingt seize larmes ! ouais ! vas-y maintenant Hum quatre vingt seize larmes |
| Notes: |
96 Tears est une chanson de ? & the Mysterians de 1966. Qualifié de "garage rock", le titre a pourtant été repris par Aretha Franklin en 1967 sur "Aretha Arrives" et de nombreux autres artistes, comme le groupe Suicide ou Garland Jeffreys.
| Live: | ||
| Nombre d'interprétations live: | Première interprétation: | Dernière interprétation: |
| 5 | 02-11-2002 | 28-05-2012 |