Balboa Park |
Balboa Park |
He lay his blanket underneath the freeway |
Il étendit sa couverture sous le périphérique Alors que le ciel du soir s’assombrissait Il prit une sniffée de toncho de sa boite de Coke Et se mit en route à travers Balboa Park Où les hommes dans leurs Mercedes Viennent de nuit pour utiliser Dans la douceur du soir de San Diego Les services des gars de la frontière Il avait grandi près de la Zona Norte Avec les putes et les trafiquants avec qui il traînait Il avalait leurs boulettes de cocaïne Et les amenait de l’autre côté sur la Douzième Rue Dormant dans un abri Si la nuit devenait trop froide Fuyant la patrouille De la police frontière Il dépassa l’aire de secours de l’autre côté de la voie ferrée Et dans les collecteurs d’eau Ils étendirent leurs couvertures sous le périphérique Et chacun prit un nom Il y avait X man et Cochise Little Spider avait ses tennis couvertes de la boue de la rivière Ils allèrent vers le nord en Californie Où ils finirent avec le poison dans leur sang Il fit ce qu’il avait à faire pour gagner son argent Parfois il envoyait à la maison ce qu’il avait pu épargner Le reste allait dans des tennis dernier cri et le toncho Et des jeans comme les blancs en portent Une nuit la police frontière nettoya la Douzième Rue Une grosse cylindrée déboula à toute vitesse sur le boulevard Spider resta figé pris dans ses feux Fut percuté et projeté au sol violemment Alors que la voiture s’enfuyait, Spider tint son estomac Boitillant jusqu’à sa couverture dans le passage souterrain Etendu là, goûtant son propre sang dans la bouche Il ferma les yeux et écouta les voitures Qui filaient si vite auprès |
Notes: |
Balboa Park est un grand parc dans la ville de San Diego. On y trouve un zoo et divers musées. Autant dire que la chanson est en complet décalage avec l'aspect touristique qu'il pourrait y avoir.
Live: | ||
Nombre d'interprétations live: | Première interprétation: | Dernière interprétation: |
121 | 21-11-1995 | 26-05-1997 |